On Air

Шесть BBC-сессий за четыре года, три концертные трансляции и три диска интервью. Полная антология сотрудничества Queen и BBC — от дебютантов с чужими бэкинг-треками до стадионной группы

Обложка альбома On Air

Между июлем 1973-го и октябрём 1977-го Queen записали шесть сессий для BBC — параллельно с работой над студийными альбомами, от дебютника до News of the World. Эти записи, сделанные в жёстких условиях радиостудий, с минимумом дублей и без многомесячного сведения, ловили группу в совершенно ином состоянии: более сырую, более резкую, ближе к концертному звучанию, чем к отполированным пластинкам.

4 ноября 2016 года все эти сессии вошли в сборник On Air — масштабную антологию сотрудничества Queen и BBC. Первые два диска содержат полный корпус студийных BBC-сессий, от My Fairy King и Keep Yourself Alive из первой сессии до We Will Rock You и My Melancholy Blues из шестой. Третий диск — три концерта, транслировавшихся BBC: камерный Golders Green Hippodrome в Лондоне 13 сентября 1973-го, стадионный Estádio Do Morumbi в Сан-Паулу 20 марта 1981-го и Maimarktgelände в Мангейме 21 июня 1986-го. Ещё три диска отданы интервью участников группы, записанным между 1976-м и 1992-м, — от разговоров Фредди Меркьюри с Кенни Эвереттом до бесед Брайана Мэя с Джонни Уокером.

Ценность этих записей — в том, чего студийные альбомы Queen не могли дать по определению. Группа, известная перфекционизмом и бесконечными наложениями, здесь играла вчетвером, без страховки, и песни звучали так, как звучали в репетиционной комнате — до того, как Рой Томас Бейкер (Roy Thomas Baker) и сами музыканты превращали их в многослойные конструкции. Альбом занял 25-ю строчку в британском чарте.

Год2016
ЛейблVirgin EMI / Hollywood

Queen и BBC

5 февраля 1973 года Queen впервые переступили порог студии Langham 1 — небольшого помещения BBC, расположенного по соседству с Broadcasting House на Портленд-Плейс в Лондоне. Группа ещё не выпустила ни альбома, ни сингла — до дебютной пластинки оставалось пять месяцев. Сессию организовала Trident Productions, чтобы дать своим подопечным бесценную возможность прозвучать на национальном радио. Продюсером выступил Берни Эндрюс, звукоинженером — Джон Этчеллс. 15 февраля Джон Пил поставил My Fairy King в эфире своей программы Sounds of the Seventies на BBC Radio 1 — это стало мировым радиодебютом Queen.

Это первый эфир группы, так что приятно видеть их здесь

Джон Пил

Для британских групп начала семидесятых радиосессии BBC были одним из немногих способов заявить о себе на всю страну. Эфир Radio 1 давал неизвестным музыкантам — у которых не было ни записей в продаже, ни широкой аудитории — редкий шанс привлечь и новых слушателей, и скаутов звукозаписывающих лейблов. Queen воспользовались этим шансом сполна: отклик аудитории после первой сессии оказался таким, что группу приглашали снова и снова. В общей сложности между 1973 и 1977 годами Queen записали шесть сессий — двадцать четыре уникальные записи.

Большинство сессий прошло в студии Langham 1, ещё две — в Maida Vale 4. Условия работы принципиально отличались от Trident Studios, где Queen записывали альбомы. Время было жёстко ограничено, оборудование — проще. Как вспоминали участники форумов, знакомые с внутренней кухней BBC, правила сессий предполагали живое исполнение, а не воспроизведение готовых фонограмм. На практике Queen находили компромисс: на первой сессии часть песен начиналась с бэкинг-треков, записанных в Trident, поверх которых накладывались новый вокал и гитара. Но отдельные вещи — например, See What a Fool I've Been из второй сессии — были записаны в Langham 1 целиком с нуля. К третьей сессии 3 декабря 1973 года группа отказалась от студийных подложек и записала все четыре трека заново — звук получился более сырым и энергичным: барабаны без ревера, темп быстрее, гитара тяжелее.

Ведущими, ставившими Queen в эфир, были прежде всего Джон Пил и Боб Харрис — оба вели Sounds of the Seventies на Radio 1. Пил транслировал первую и третью сессии, Харрис — вторую, четвёртую и пятую. После Son and Daughter из третьей сессии Пил заметил в эфире: Пил: Группа, которая звучит как безумцы. И мне это нравится. Шестую и последнюю сессию в октябре 1977 года вёл уже Алан Фриман — к тому моменту Queen были стадионной группой, а эпоха радиосессий подходила к концу.

Все эти записи — шесть сессий, концертные трансляции и интервью — впервые были собраны вместе на альбоме On Air, вышедшем 4 ноября 2016 года. Материал был отреставрирован инженером Queen Крисом Фредрикссоном и отмастерён лауреатом «Грэмми» Адамом Аяном. Часть треков из первой и третьей сессий публиковалась ещё в 1989 году на Queen at the Beeb, но остальные сессии годами существовали только на бутлегах — BBC официально стёрла все радиосессии, записанные до 1980 года. On Air наконец сделал полную картину этих записей доступной для всех.

Сессии

Сессия 1 — 15 февраля 1973, Langham Place

Первая BBC-сессия Queen состоялась на студии BBC Broadcasting Studios на Лэнгем-плейс в Лондоне. Группа записала четыре трека: My Fairy King, Keep Yourself Alive, Doin' Alright и Liar. Примечательно, что в этот раз Queen не играли вживую — они использовали бэкинг-треки, уже записанные в Trident Studios для дебютного альбома, и наложили поверх вокал и отдельные гитарные партии.

Мэй: Мы начали с бэкинг-треков, которые уже были в работе для альбома, и наложили вокал — гитару тут и там. То, что вы слышите — смесь материала из Trident Studios и со студии BBC. Времени и ресурсов было в обрез

My Fairy King стала самой первой песней, записанной для BBC-сессий. Музыкантам не нравился формат playback, обычный для Top of the Pops, поэтому на всех последующих сессиях Queen решили играть исключительно вживую.

Сессия 2

Вторая сессия принесла четыре трека: See What a Fool I've Been, Keep Yourself Alive, Liar и Son and Daughter. Keep Yourself Alive и Liar записывались повторно — на этот раз уже вживую, что дало заметно иное звучание по сравнению с первой сессией. See What a Fool I've Been — кавер на блюзовый стандарт — появился в BBC-репертуаре группы только здесь.

Сессия 3

На третьей сессии Queen записали Ogre Battle, Modern Times Rock 'n' Roll, Great King Rat и Son and Daughter. Программа целиком состояла из материала первых двух альбомов, причём Son and Daughter записывалась уже в третий раз за три сессии.

Джон Пил: Группа, которая звучит как безумцы

Сессия 4 — апрель 1974

Четвёртая сессия пришлась на апрель 1974 года — период альбома Queen II и начала работы над Sheer Heart Attack. Были записаны Modern Times Rock 'n' Roll, Nevermore и White Queen (As It Began). Помимо этих треков, для сессии была записана и The March of the Black Queen, но в итоговый трек-лист On Air она не вошла.

Nevermore — короткая баллада длиной меньше двух минут — в BBC-версии звучит более камерно, чем студийный оригинал. White Queen (As It Began) с её сложной структурой и динамическими переходами стала одним из самых амбициозных номеров, исполненных для радио.

Сессия 5

Пятая сессия отразила материал альбома Sheer Heart Attack: Now I'm Here, Stone Cold Crazy, Flick of the Wrist и Tenement Funster. Четыре совершенно разных трека — от хард-рока Stone Cold Crazy до лиричной Tenement Funster Роджера Тейлора — показали диапазон группы в условиях живой записи.

Сессия 6 — октябрь 1977

Последняя, шестая BBC-сессия стала и самой масштабной: пять треков — We Will Rock You, We Will Rock You (Fast), Spread Your Wings, It's Late и My Melancholy Blues. К этому моменту Queen были уже стадионной группой, и BBC-версии песен с News of the World и A Day at the Races несут в себе уверенность музыкантов, давно перешагнувших клубный уровень. We Will Rock You записали в двух вариантах — каноническом стадионном и быстром рок-н-ролльном, который группа регулярно использовала для открытия концертов.

Между шестой и первой сессиями прошло чуть больше четырёх лет — с февраля 1973 по октябрь 1977, — и эта дистанция слышна в каждой ноте. Дебютанты, подкладывавшие студийные бэкинг-треки под радиозапись, превратились в группу, способную сыграть вживую что угодно — от балладного My Melancholy Blues до семиминутной It's Late.

Треки

На стриминг-платформах доступны только первые два диска — 24 трека BBC-сессий. Концертные записи и интервью остались эксклюзивом физического делюкс-издания на 6 CD.

За бортом сборника остались альбомная версия The March of the Black Queen из эфира апреля 1974-го и специально записанная для Top of the Pops версия Good Old-Fashioned Lover Boy.

Диск 1 — BBC-сессии (сессии 1–3)

  1. 1.
    My Fairy KingSession 1, февраль 1973

    Первая запись Queen для BBC. Единственная сессия с бэкинг-треками из Trident — дальше группа играла только вживую.

  2. 2.
    Keep Yourself AliveSession 1
  3. 3.
    Doing All RightSession 1
  4. 4.
    LiarSession 1
  5. 5.
    See What a Fool I've BeenSession 2

    Блюзовый кавер, не вошедший ни в один альбом. Одна из немногих зафиксированных версий.

  6. 6.
    Keep Yourself AliveSession 2

    Полностью живая версия — разница с «гибридной» из Session 1 слышна сразу.

  7. 7.
    LiarSession 2
  8. 8.
    Son and DaughterSession 2
  9. 9.
    Ogre BattleSession 3

    На Queen II трек открывается обратной плёнкой и наложениями — здесь ничего этого нет. Чистая живая атака.

  10. 10.
    Modern Times Rock 'n' RollSession 3
  11. 11.
    Great King RatSession 3
  12. 12.
    Son and DaughterSession 3

Диск 2 — BBC-сессии (сессии 4–6)

  1. 1.
    Modern Times Rock 'n' RollSession 4, апрель 1974
  2. 2.
    NevermoreSession 4
  3. 3.
    White Queen (As It Began)Session 4
  4. 4.
    Now I'm HereSession 5
  5. 5.
    Stone Cold CrazySession 5
  6. 6.
    Flick of the WristSession 5
  7. 7.
    Tenement FunsterSession 5
  8. 8.
    We Will Rock You (slow)Session 6, октябрь 1977

    Каноническая медленная версия со стомпом.

  9. 9.
    We Will Rock You (fast)Session 6

    Быстрая гитарная версия — группа использовала её для открытия концертов.

  10. 10.
    Spread Your WingsSession 6
  11. 11.
    It's LateSession 6
  12. 12.
    My Melancholy BluesSession 6

Диск 3 — концертные трансляции BBC

  1. 1.
    Golders Green Hippodrome, Лондон, 19738 треков

    Procession, Father to Son, Son and Daughter, Guitar Solo, Ogre Battle, Liar, Jailhouse Rock

  2. 2.
    Estádio do Morumbi, Сан-Паулу, 19818 треков

    We Will Rock You (fast), Let Me Entertain You, I'm in Love with My Car, Dragon Attack, Now I'm Here, Love of My Life

  3. 3.
    Maimarktgelände, Мангейм, 19868 треков

    A Kind of Magic, Under Pressure, Is This the World We Created?, Crazy Little Thing Called Love, God Save the Queen

Диск 4 — интервью 1976–1980

  1. 1.
    Фредди с Кенни ЭвереттомCapital Radio

    A Day at the Races

  2. 2.
    Queen с Томом БрауномBBC Radio 1

    News of the World

  3. 3.
    Роджер с Ричардом СкиннеромBBC Radio 1

    Live Killers

  4. 4.
    Роджер с Томми ВэнсомBBC Radio 1

    Flash Gordon

  5. 5.
    Рой Томас БейкерBBC Radio 1

    The Record Producers

Диск 5 — интервью 1981–1986

  1. 1.
    Джон о южноамериканском туреBBC Radio 1
  2. 2.
    Брайан с Джоном ТоблеромBBC Radio 1

    Hot Space

  3. 3.
    Фредди с Саймоном БейтсомBBC Radio 1
  4. 4.
    Брайан с Дэвидом ДженсеномCapital Radio

    Magic Tour, Уэмбли

Диск 6 — интервью 1986–1992

  1. 1.
    Роджер «My Top Ten»BBC Radio 1

    С Энди Пиблзом

  2. 2.
    Queen «Queen for an Hour»BBC Radio 1

    The Miracle, с Майком Ридом

  3. 3.
    Брайан о Фредди и Too Much Love Will Kill YouBBC Radio 2

    С Саймоном Бейтсом

  4. 4.
    Брайан о трибьют-концертеBBC Radio 2

    С Джонни Уокером

Звук и продакшн

Между февралём 1973-го и октябрём 1977-го Queen записали для BBC шесть радиосессий — в общей сложности двадцать четыре трека. Эти записи по своей природе отличались от студийной работы группы: сессии делались быстро, без многослойных наложений, которыми славились альбомы Queen. Группа играла вживую в студии, и результат куда ближе к концертному звучанию, чем к отполированным записям с Trident или Rockfield. Версия See What A Fool I've Been с июльской сессии 1973 года — характерный пример: компактный, массивный ритм связки Дикон — Тейлор и раскатистое блюзовое соло Мэя, не спрятанное за десятком гитарных дорожек.

Продюсерами BBC-сессий выступали Берни Эндрюс и Джефф Гриффин — штатные продюсеры Radio 1. Эндрюс работал над первой и третьей сессиями; именно он первым услышал демо-запись группы и взял Queen в эфир, несмотря на скепсис по поводу названия: Эндрюс: Они потрясающие, но нельзя же ставить группу по имени Queen в Radio Times! Шестую, финальную сессию в октябре 1977-го продюсировал Гриффин, а звукоинженером и микшером был Майк Робинсон.

Весь этот архив оставался разрозненным до 2016 года, когда вышел сборник On Air. Плёнки прошли кропотливую реставрацию — восстановлением занимался штатный инженер Queen Крис Фредрикссон, а мастерингом — обладатель «Грэмми» Адам Айан. Издание вышло 4 ноября на Virgin EMI в форматах двойного CD и тройного винила, а делюкс-версия на шести дисках дополнилась концертными трансляциями, тремя с половиной часами радиоинтервью и буклетом с редкими фотографиями и воспоминаниями музыкантов и продюсеров, собранными архивистом группы Грегом Бруксом.

Команда

Queen:

  • Фредди Меркьюри — вокал, фортепиано
  • Брайан Мэй — гитара, вокал
  • Роджер Тейлор — ударные, вокал
  • Джон Дикон — бас-гитара

Альбом Queen On Air собран из ранних записей группы на BBC. Как описал проект Брайан Мэй, над ремастерингом и восстановлением материала работала закулисная команда Queen — «back-room boys», занимавшиеся спасением и ремастерингом этих сессий.

Релиз и приём

On Air вышел 4 ноября 2016 года на Virgin EMI в трёх форматах: 2CD (только BBC-сессии), делюкс 6CD (сессии + концерты + интервью) и 3LP. Альбом поднялся до 25-го места в британском чарте.

На стриминг-платформах доступны только первые два диска — 24 трека BBC-сессий. Концертные записи и интервью остались эксклюзивом физического делюкс-издания.