Let's Turn It On

Let's Turn It On открывает Mr. Bad Guy — и задаёт правила игры с первых секунд. Отсчёт «one, two, three, four», команда «take it» — и Фредди Меркьюри бросает слушателя в танцевальный трек, не оставляя шанса на раскачку. Три минуты тридцать девять секунд чистого фанка и синт-попа, где вокал работает не столько текстом, сколько ритмом и энергией.

Песня — манифест: не философия, не исповедь, а физическое действие. «Let's turn it on and get everybody thinking» — а дальше thinking уступает место dancing, stomping, jumping. Фредди написал трек, в котором слова существуют ради грува, а не ради смысла, — и именно поэтому поставил его первым номером.

Голос как инструмент

В записи участвовали Фред Мандел на клавишах, синтезаторах и гитаре, Пол Винсент на гитарах, Курт Кресс за барабанами и Стефан Висснет на басу. Мак и Висснет программировали Fairlight и Kurzweil. Но главным инструментом трека остаётся голос Фредди — многослойный, наложенный сам на себя, превращённый в перкуссию.

Насколько центральным был вокал, показывает а-капелла версия, записанная в апреле 1984 года и сведённая Дэвидом Ричардсом и Крисом Фредрикссоном. Три минуты три секунды — только голос Фредди и слабый отзвук инструментов из наушников, просочившийся в микрофон. Трек, задуманный как танцевальный, держится и без единого инструмента — на одних вокальных партиях, ритмических фигурах и энергии подачи.

Расширенная версия и ремикс 1992 года

Помимо альбомной версии, существует расширенная — пять минут восемь секунд, — вышедшая на CD-издании Mr. Bad Guy, на двенадцатидюймовом сингле Love Me Like There's No Tomorrow и в боксе Solo. Дополнительные полторы минуты дают треку пространство для инструментальных проигрышей и вокальных импровизаций.

В 1992 году, когда после смерти Фредди каталог его сольных записей переосмыслялся для нового поколения, Let's Turn It On получила ремикс. Дополнительное продюсирование — Джулиан Реймонд, сведение — Джефф Лорд-Алдж. Из оригинала сохранили вокал, но заменили ритм-секцию новым танцевальным битом. Версия длиной три минуты сорок четыре секунды вошла в The Freddie Mercury Album, американский релиз The Great Pretender и бокс Solo. Часть текста при этом вырезали — ремикс потерял несколько строк из середины песни.

Жизнь на обочине синглов

Let's Turn It On не стала синглом сама по себе — она вышла на обратной стороне четвёртого и последнего сингла с альбома, Love Me Like There's No Tomorrow, 18 ноября 1985 года. Сингл добрался до семьдесят шестого места в британском чарте. К этому моменту внимание публики давно переключилось на Queen после Live Aid, и сольные релизы Фредди уходили в тень.

Спустя тридцать лет после записи вступительные возгласы Фредди — «one, two, three» и «take it» — получили неожиданную вторую жизнь. В 2015 году Стюарт Литэм использовал эти вокальные сэмплы в треке Little Freddie Goes To School, записанном с участием Эстер Трусдейл. Голос Фредди, вырванный из контекста мюнхенской студии, зазвучал в совершенно другом мире — но узнаваемо, как и всё, что он когда-либо спел.