Богемская рапсодия (2018): актёры и реальные прототипы
Фредди Меркьюри в «Богемской рапсодии» сыграл Рами Малек (Rami Malek), и 24 февраля 2019 года эта роль принесла ему «Оскар». Брайана Мэя играет Гвилим Ли (Gwilym Lee), Роджера Тейлора — Бен Харди (Ben Hardy), Джона Дикона — Джозеф Маццелло (Joseph Mazzello), Мэри Остин — Люси Бойнтон (Lucy Boynton). Менеджеров Queen и людей из окружения Фредди играют Эйдан Гиллен, Том Холландер, Аллен Лич и Аарон Маккаскер. Сюжет во многом расходится с реальной историей, но почти у каждого героя на экране был настоящий прототип.
Кто сыграл Фредди Меркьюри
Фильм о Queen анонсировали в сентябре 2010 года, и Фредди в нём должен был играть Саша Барон Коэн. Через три года он ушёл из проекта, сославшись на творческие разногласия. Мэй в декабре 2013-го объяснял это иначе: Барон Коэн слишком сильная личность сам по себе, а зритель ни на секунду не должен сомневаться, что видит Фредди. Продюсер Грэм Кинг позже утверждал, что официально Барон Коэн в проект так и не вошёл. Следующим кандидатом был Бен Уишоу с режиссёром Декстером Флетчером, но в марте 2014 года Флетчер ушёл из-за разногласий с Кингом.
В ноябре 2016 года Deadline сообщил, что Фредди сыграет Рами Малек, звезда сериала «Мистер Робот», за который он тем летом получил «Эмми». По словам Кинга, продюсер Денис О’Салливан позвонил ему с тремя словами «Я нашёл Фредди» и прислал видео, где Малек изображает Меркьюри. Малека пригласили в Лос-Анджелес, и после пяти-шести часов разговора с продюсерами он вышел из офиса с ролью. Малек родился 12 мая 1981 года в Лос-Анджелесе в семье иммигрантов из Египта.
С Мэем и Тейлором он впервые встретился в квартире Роджера. Малек к тому времени уже освоил акцент и тембр Фредди.
Через несколько минут с ним всё сошлось. Он точно прочитал характер Фредди, а то, как он инстинктивно вживался в его физическое присутствие, уже тогда было жутковато похоже
Нас совершенно очаровал этот интересно одетый харизматичный карманный линкор
Готовясь к роли, Малек за свой счёт прилетел в Лондон, брал уроки фортепиано и вокала и пересматривал выступления Фредди на YouTube. Пластику с ним ставила хореограф Полли Беннетт (Polly Bennett), над акцентом работал педагог по речи, гитаре учил Дэйв Колхаун (Dave Colquhoun), который занимался и с Гвилимом Ли. Малеку сделали зубные протезы, повторяющие знаменитый прикус. Мэй и Тейлор много рассказывали ему о Фредди и, по словам Малека, называли его миротворцем группы.
Петь за Фредди Малеку не пришлось. В вокальных сценах звучат либо дорожки голоса Меркьюри с мастер-лент Queen, либо новые записи Марка Мартела (Marc Martel), канадского рок-певца с почти неотличимым голосом. По словам Джима Бича, голос собирали из большого количества архивных записей, и весь процесс контролировали Мэй и Тейлор.
За роль Малек получил «Золотой глобус» (6 января 2019 года), премию Гильдии киноактёров (27 января), BAFTA (10 февраля) и «Оскар» (24 февраля). Номинация на «Оскар» была для него первой.
Я знаю, что был не самым очевидным выбором, но, похоже, всё получилось
Мэй, Тейлор и Дикон: Гвилим Ли, Бен Харди и Джозеф Маццелло
Актёров на роли остальных участников Queen объявили 21 августа 2017 года, съёмки начались в сентябре. Первой снимали сцену на Live Aid: декорация до последнего дюйма повторяла сцену «Уэмбли» 1985 года. Мэй смотрел из-за кулис и потом говорил, что в тот день актёры «стали нами», а часть того, что видно на экране, сымпровизирована.
Гвилим Ли — Брайан Мэй. Ли знали по «Пустой короне» и «Джеймстауну». Мэй познакомился с ним ещё до объявления состава, а в сентябре 2017-го они уже вместе говорили о гитарах и философии и перебрасывались риффами. Ли сам гитарист, но хотел научиться играть именно так, как Мэй, и заодно перенял его голос. Дети Мэя, увидев отснятый материал, решили, что реплики Ли озвучил их отец.
Брайан МэйПозже я понял, что он впитал и всю мою личность: язык тела, то, как я реагирую на происходящее. По-моему, Гвил сыграл замечательно, и со временем это оценят ещё больше
Бен Харди — Роджер Тейлор. Харди родился 2 января 1991 года в Борнмуте, известность ему принесли роли Питера Била в «Жителях Ист-Энда» и Ангела в «Людях Икс: Апокалипсис» Брайана Сингера. О том, что он сыграет Тейлора, The Sun написала ещё 29 июня 2017 года. Готовясь, Харди часами смотрел интервью на YouTube и строил роль на них.
Джозеф Маццелло — Джон Дикон. Маццелло в детстве сыграл Тима в «Парке юрского периода», позже снимался в «Социальной сети» и «Тихом океане». С Малеком он к тому времени был знаком одиннадцать лет. В первый же съёмочный день ему сделали химическую завивку, а париков понадобилось около шести: в фильме у героев образы за шестнадцать лет.
Сам Дикон участвовать в проекте не захотел. В декабре 2013 года, когда Фредди ещё должен был играть Уишоу, Мэй говорил, что Джон сценарий прочитал и одобрил.
Мэри, менеджеры и окружение Фредди
Люси Бойнтон — Мэри Остин. Её взяли в сентябре 2017 года, до этого она снималась в музыкальной драме «Синг Стрит». Получая «Оскар», Малек назвал её сердцем фильма. Настоящая Мэри Остин познакомилась с Фредди в 1970 году, когда работала в бутике Biba и встречалась с Брайаном Мэем. Позже она нашла ему дом Гарден-Лодж и по завещанию получила этот дом и половину его состояния.
Аллен Лич — Пол Прентер. Лича знали по «Аббатству Даунтон», а Мэй называл его Прентера «по-настоящему превосходным». Настоящего Прентера в 1977 году приставил к Фредди ассистентом менеджер Джон Рид, а в 1982-м Прентер сам назначил себя его личным менеджером. Тейлор считал его дурным влиянием и на Фредди, и на группу.
Он был милым мальчиком, но превратился в настоящий кошмар
В 1985 году Прентера уволили из офиса Queen. Фредди взял его личным помощником, но через год нужда в нём отпала, а в мае 1987-го Прентер продал газете The Sun рассказы о частной жизни Фредди и умер от СПИДа в августе 1991 года. В фильме Прентер утаивает от Фредди приглашение на Live Aid, но этого не было: Боб Гелдоф передал предложение через клавишника Спайка Эдни, а потом позвонил Джиму Бичу.
Эйдан Гиллен — Джон Рид. Гиллен, известный по «Игре престолов» и «Острым козырькам», играет менеджера Queen 1975–1978 годов. Настоящий Рид с 1971 года вёл дела Элтона Джона. Queen выбрали его, когда расставались с Trident, и он сразу распределил роли: «Идите и сделайте лучшую пластинку, какую можете. Делами займусь я». Контракт с ним расторгли в январе 1978-го: бумаги подписали на заднем сиденье «роллс-ройса» Фредди у загородного дома Тейлора, где в тот день снимали клип We Will Rock You.
Том Холландер — Джим Бич. Холландер («Ночной администратор») играет юриста, который в 1978 году стал менеджером Queen. Настоящий Бич работал в юридической фирме Harbottle & Lewis: в декабре 1974-го группа попросила его вытащить её из контракта с Trident, и к августу 1975-го это удалось. После ухода Рида он оставил практику, стал менеджером и создал Queen Productions и Queen Music. В «Богемской рапсодии» Бич не только персонаж, но и продюсер: в титрах его имя стоит рядом с Грэмом Кингом.
Аарон Маккаскер — Джим Хаттон. Настоящий Джим Хаттон работал парикмахером в отеле «Савой». По его мемуарам, с Фредди они сошлись 23 марта 1985 года в лондонском клубе Heaven, и Хаттон прожил с ним в Гарден-Лодж до его смерти. Сцены, где Фредди по дороге на Live Aid привозит Хаттона знакомиться с родителями, в жизни не было, пишет Джиллиан Гаар в книге к 50-летию A Night at the Opera.
Майк Майерс — Рэй Фостер. Майерс играет руководителя звукозаписывающей компании, который не хочет выпускать шестиминутную Bohemian Rhapsody синглом; в ответ на жалобы на длину Фредди бросает: «Сочувствую вашей жене, если шесть минут для вас вечность». Биограф Фредди Лесли-Энн Джонс в The Times 19 октября 2018 года написала, что Фостер вымышлен, и удивлялась, зачем: настоящих монстров шоу-бизнеса хватало. С песней Майерса связывает другое: в 1992 году он поставил её в сцену в машине в «Мире Уэйна», и, по словам Мэя, Фредди успел увидеть эту сцену и остался доволен.
В эпизодах: Кенни Эверетта, диджея Capital Radio, который четырнадцать раз прокрутил Bohemian Rhapsody в эфире и вынудил EMI выпустить её синглом, играет Дики Бо (Dickie Beau). Боба Гелдофа, организатора Live Aid, играет Дермот Мёрфи (Dermot Murphy). Отца и мать Фредди, Боми и Джер Булсару, играют Эйс Бхатти (Ace Bhatti) и Менека Дас (Meneka Das).
Режиссёры, сценарий и музыка Мэя и Тейлора
Фильм сделала компания GK Films Грэма Кинга для 20th Century Fox и New Regency; по словам Кинга, путь к экрану занял восемь лет. Режиссёром в титрах значится Брайан Сингер, но после Дня благодарения 2017 года он перестал появляться на лондонской площадке, и в декабре его уволили. Доснимал картину Декстер Флетчер: он пришёл, когда основные съёмки были пройдены примерно на две трети, и закончил их и монтаж. Режиссёрский кредит остался за Сингером, а Флетчер записан в титрах исполнительным продюсером.
Сценарий написал Энтони Маккартен («Теория всего»), историю — он же вместе с Питером Морганом, которому сценарий предложили ещё в 2010 году. В 2017-м сценаристом называли Джастина Хейта, но в итоговых титрах он исполнительный продюсер. Продюсеры фильма — Грэм Кинг и Джим Бич.
Мэй и Тейлор записаны в титрах исполнительными музыкальными продюсерами. Они спродюсировали все 22 трека саундтрека, вышедшего 19 октября 2018 года, подбирали концертные версии под сцены, впервые выпустили звук выступления на Live Aid и записали собственную аранжировку фанфары 20th Century Fox. Вместе с Тимом Стаффеллом, певцом и басистом Smile, они почти через 50 лет после оригинала заново записали на Abbey Road Doing All Right в версии Smile.
Решающего голоса в самом фильме у них не было. В марте 2018 года Мэй говорил:
Брайан МэйДля Роджера и для меня это интересный опыт, потому что у нас так мало власти. Чтобы фильм сняли, ты, по сути, отказываешься от всего контроля
По его же словам, кое-что в фильме их беспокоило, и после черновых монтажей они участвовали во многих обсуждениях. Мировая премьера прошла 23 октября 2018 года на арене «Уэмбли», в британский прокат фильм вышел на следующий день, в американский — 2 ноября. Кроме «Оскара» Малеку, фильм получил ещё три: за монтаж (Джон Оттман), монтаж звука и сведение звука.