The Miracle

Брайан Мэй называет её одной из самых любимых песен Фредди: в ней «слышно только радость, позитив, лёгкость и юмор», хотя сам Фредди тогда уже боролся с болезнью.

Строчка от каждого

Песни о дружбе между народами и лучшем мире Меркьюри писал с начала 1980-х, как Is This the World We Created…? и One Vision. В The Miracle он к этой теме вернулся, но слова на этот раз правили вчетвером.

Меркьюри: Это одна из песен, в которую вложились все. Кто-нибудь приходил с одной строчкой, говорил «это ужасно» и менял её. В каком-то смысле я это ненавижу, ведь мне каждый день приходилось петь новый текст, пока мы не договорились об окончательном. Но слова The Miracle точно поделены на четверых

Джон Дикон добавил, что на этом альбоме группа больше, чем когда-либо, писала вместе и музыку, и слова. Чудом в куплетах названо всё подряд: капля дождя в Сахаре, мост Золотые Ворота и Тадж-Махал, дети из пробирки, висячие сады Вавилона, капитан Кук, Каин и Авель, Джими Хендрикс и Вавилонская башня, операции на открытом сердце и воскресное утро с чашкой чая. Сверхдержавы воюют, а Мона Лиза всё улыбается. Главное чудо, которого все ждут, — мир на земле и конец войне: «Это чудо, которое нам нужно, чудо, которого мы все ждём сегодня».

Тейлор называл текст очень наивным, «невинным и оптимистичным», и признавался, что для него он недостаточно циничен. Почти до конца работы альбом назывался по песне The Invisible Man и только в последние недели получил имя этой.

Замысел Фредди очень смелый: человек знает, что над ним висит смертный приговор, и пишет песню под названием The Miracle. А она очень лёгкая, очень радостная

Брайан Мэй

Десятки дорожек и две концовки

Песню записывали урывками почти год, с января 1988-го по январь 1989-го, в Лондоне и Монтрё. Меркьюри спел ведущую партию и бэк-вокал и сыграл на фортепиано и синтезаторах. Мэй играл на электрогитаре, Дикон на басу, Тейлор на барабанах, а в припевах голос Меркьюри подпирают Мэй и Тейлор. На альбоме песня стоит между Khashoggi's Ship и I Want It All и начинается тихим вступлением синтезатора, короткими стаккатными нотами.

Мы делали очень сложную вещь: десятки дорожек, всё выстраивалось очень тщательно. Звучит она воздушно и легко, но внутри чертовски много всего. В конце два перехода: сначала что-то вроде рок-куска, а потом парящая мантра „that day will come“

Брайан Мэй

Рок-часть открывается коротким соло баса, а финальная мантра обещает, что однажды настанет время, когда все станут друзьями. Тейлор: Невероятно сложная песня. Я обожал её фактуру, и знаю, что Фредди особенно её любил. Не самая моя любимая, но фактура и смены в ней очень изобретательные

Раннюю запись The Miracle (Original Take With John's Ending) выпустили только в 2022 году, на диске The Miracle Sessions коллекционного издания альбома. В американском сборнике Classic Queen 1992 года песню сократили до 4:24, вырезав инструментальную часть с соло баса.

Сингл, который в Англии высмеяли

Синглом песня вышла 27 ноября 1989 года на Parlophone, через полгода после альбома. На обороте стояла концертная Stone Cold Crazy, записанная в Rainbow Theatre в 1974 году, а 12-дюймовую пластинку и CD дополнили концертной My Melancholy Blues из хьюстонского зала The Summit 1977 года. Сингл выпустили в шести вариантах, среди них ограниченный тираж семидюймовки в голографической обложке. В британском чарте он сразу встал на 21-е место и продержался пять недель, в Нидерландах дошёл до 20-го, в США не выходил.

Британская рок-пресса назвала музыкантов мечтателями с наивным посланием.

В Англии нас за неё размазали по стене. Почему-то все её возненавидели. Наверное, быть идеалистом в Британии сейчас совсем не круто, и все говорили: „Как они могут петь о мире?“ А потом, конечно, случился Китай, площадь Тяньаньмэнь. По-моему, песня очень актуальна

Брайан Мэй

Тейлор: В Англии «идеализм» считают «наивностью», и это неправильно. В идеализме нет ничего дурного. У Ника Лоу есть отличная песня с отличным названием: «Что плохого в мире, любви и взаимопонимании?» И правда, что в этом плохого

Вживую Queen с Фредди её так и не сыграли: их последний концерт прошёл в Небуорте 9 августа 1986 года.

Кто эти дети в клипе

Идея принадлежала Фредди: пусть группу сыграют юные двойники, а сами Queen выйдут к ним в финале. Снимались юные актёры, а не дети музыкантов. Их искали по всей стране, прослушивания устроили в лучших детских театральных школах Лондона, и выбрать четверых из тысяч претендентов удалось только за несколько недель. Роли распределились так:

• Фредди Меркьюри — Росс Макколл (Ross McCall)
• Брайан Мэй — Пол Ховард (Paul Howard)
• Роджер Тейлор — Адам Глэддиш (Adam Gladdish)
• Джон Дикон — Джеймс Карри (James Currie)

Макколл потом остался в профессии: в 2001 году он снялся в сериале HBO «Братья по оружию» (Band of Brothers), который продюсировали Том Хэнкс и Стивен Спилберг. В 2022 году, уже актёром, сценаристом, режиссёром и продюсером, он отвечал на вопросы поклонников о том, как играл Фредди.

Клип сняли 23 ноября 1989 года в Elstree Studios, режиссёрами были Руди Долезал и Ханнес Россахер. Дети в сценических костюмах Queen разных лет разыгрывают концерты группы.

Мальчики снова и снова пересматривали клипы Queen, чтобы отточить роли, а на площадке устроили для музыкантов импровизированное представление, и четверо долго им аплодировали. Когда с началом рок-части в кадре появляются сами Queen, Фредди уже копирует собственного двойника: Макколл поймал каждое его движение. Тейлор: Расхаживать он умел, это точно

Снимать было радостно из-за детей: они вложили столько таланта и сил, чтобы стать нами. Мы были сражены тем, как они хороши

Брайан Мэй

Питер Фристоун, личный помощник Фредди, впервые увидел клип лет через пять и расплакался: рядом с Фредди, которому оставалось жить совсем недолго, стоял мальчик, у которого впереди была вся жизнь. К Рождеству 1989 года ролик не успели закончить, и в видеосборник The Miracle Video EP он не попал. Его придержали для Greatest Flix II, вышедшей 28 октября 1991 года, и в видеоверсии мантра «that time will come» звучит на один раз больше, чем на альбоме. В 2022 году клип отреставрировали в HD с исходных однодюймовых видеолент.