Fat Bottomed Girls
Брайан Мэй написал её под голос Фредди Меркьюри и в строе drop D, опустив нижнюю струну гитары до ре. 13 октября 1978 года песня вышла на сингле с двумя сторонами А вместе с Bicycle Race, дошла до 11-го места в британском чарте и 24-го в американском, а 10 ноября стала вторым треком альбома Jazz. Впервые ведущий сингл нового альбома Queen говорил о том, что группа раньше обходила стороной: о сексе.
Мы потеряли из-за этого часть публики: «Как вы могли? Это не вяжется с вашей духовной стороной». Но я отвечаю, что физическая сторона так же важна в человеке, как духовная или интеллектуальная. Это весело, и извиняться я не собираюсь
Припев, который пришёл сам
По одной версии, песня появилась как ответ на Bicycle Race: Фредди сочинил свою и предложил Мэю написать о том же. Сам Мэй рассказывал о другом.
Кажется, припев просто возник у меня в голове, мелодия вместе со словами. И Fat Bottomed Girls стала песней о девушках, которые поднимают дух музыкантов за кулисами. О группи, или как их там. Помню, я подумал: «Петь это придётся Фредди, так что напишу так, чтобы это можно было понимать как угодно»
В 2011 году он добавил, что не любит подробно объяснять песни, но кое-что всё же раскрыл. Да, там было много попок, и не только тех, что я знал лично. Но главным толчком стало понимание, что романтику гастролей питали не одни гламурные красавицы. Очень часто это были буйные ребята, которые самозабвенно и ничего не требуя посвящали себя рок-группам. Настоящие фанаты
Герой первого куплета вспоминает, что был тощим пареньком, но «узнал жизнь, ещё не покинув детскую», оставшись наедине с толстушкой-няней по имени Фанни. Во втором куплете он поёт со своей группой «за морем и на суше» и признаётся, что красота и стиль голубоглазых красоток со временем приедаются. В третьем у него ипотеки, ломота в костях, а «в этой местности нет королев красоты». Ближе к концу Фредди выкрикивает «Get on your bikes and ride!», и это кивок в сторону Bicycle Race.
Рифф, записанный вживую
Песня открывается хоровым рефреном a cappella, ведущую партию поёт Фредди. Строй drop D не был студийной находкой: песню так и сочиняли. В Queen Мэй опускал нижнюю струну на тон уже в третий раз, после The Prophet's Song и White Man.
Я задумывал её в духе «болотного» стиля глубокого Юга США. Я восхищался парнями с добро на коленях, отбивающими ритм ногой, и считал это органичным продолжением ZZ Top и электрического южного буги. Большая часть была у меня в голове, так что это одна из песен, которые легче всего было довести до ума
Основу записали вживую: Мэй, Тейлор и Дикон играли вместе, а Фредди подбрасывал комментарии. Роджер и Джон инстинктивно оказались на высоте
Вступление сыграно на двух гитарах, каждая записана дважды, дальше партий становится больше. Мэй играл на Red Special через Vox AC30, на звукоснимателях у бриджа и в середине, включённых в фазе, без эффектов. Обычно его гитары записывали без эквалайзера, но здесь на сведении они тонули в общем звуке, и им добавляли средних и верхних частот. Тейлор записал все барабаны дважды, вплоть до бешеной сбивки перед последними припевами.
Для сингла песню сократили до 3:22: убрали гитарные проигрыши между куплетами, а финал заменили затуханием. В этой редакции она вошла и в британский Greatest Hits 1981 года. Это просто чутьё. Нам хотелось, чтобы на радио песня быстрее разгонялась до основной части
Четыре года в сет-листе
Со сцены Fat Bottomed Girls впервые прозвучала в первый вечер североамериканского тура, 28 октября 1978 года в Далласе, когда Jazz ещё не вышел. В Далласе же Деннис Де Валланс снял на неё клип, обычное концертное исполнение. В том туре Фредди посвящал песню девушкам, а изредка и парням, с выдающимися задами.
Из американского тиража Jazz убрали постер с голыми велосипедистками, и группа ответила на сцене. Перед концертом в «Мэдисон-Сквер-Гарден» 17 ноября 1978 года Роджер Тейлор с техниками обошёл местные стрип-клубы, и когда Фредди выкрикнул «Get on your bikes and ride!», на сцену выехали на велосипедах пять стриптизёрш.
В 1979 году песня шла не каждый вечер: в Европе её часто заменяла If You Can't Beat Them, в Японии её сыграли лишь на нескольких концертах, и на Live Killers она не попала. Исполнение из Парижа от 27 февраля 1979 года вышло только в 2018-м, на саундтреке к фильму Bohemian Rhapsody. В североамериканском туре 1980 года Фредди впервые вышел на сцену с усами и перед Fat Bottomed Girls обычно спрашивал зал, как они ему. В ответ его освистывали и забрасывали сцену одноразовыми бритвами.
В 1982 году песня стояла в каждом сохранившемся сет-листе европейской части тура Hot Space. Концерт в Милтон-Кинсе 5 июня 1982 года вышел в 2004 году на Queen on Fire — Live at the Bowl. Последнее известное исполнение с Фредди — 3 ноября 1982 года в японском Токородзаве: в сохранившихся сет-листах 1984–1986 годов её нет. Только по сохранившимся сет-листам за четыре года набирается больше сотни исполнений.
На концертах Мэй любил импровизировать отступления от основного риффа, и из одного такого отступления вырос Tear It Up с альбома The Works. В 1998 году Мэй вернул Fat Bottomed Girls на сцену в сольном туре Another World.
Рецензии, ремиксы, каверы
Рецензент Sounds написал, что песня «начинается как что-то из собрания епископальной церкви Гарлема и переходит в тяжёлый, медово-тягучий хард-рок». Дэйв Марш разбирал её в рецензии Rolling Stone на Jazz. Fat Bottomed Girls не сексистская: она видит в женщинах не секс-объекты, а просто объекты, так же как группа видит людей вообще
Сам Мэй в 1982 году называл её неплохой, но довольно банальной.
В 1991 году Брайан Малуф сделал ремикс для американского переиздания Jazz на Hollywood Records: другое вступление, более приглушённый звук и в самом конце выкрик Фредди из другого дубля: «They getcha every time — them dirty ladies!» Для промодиска BASIC Queen Bootlegs хип-хоп-дуэт Organized Konfusion из Квинса записал свой ремикс с рэп-куплетами и другими вокальными дублями Фредди.
На ремастере 1994 года в первые секунды песни остался громкий щелчок. С ним она вошла в сборник Queen Rocks и на оборот сингла Let Me Live 1996 года, где снова встретилась с Bicycle Race.
Мэй замечал, что такой распев работает во многих фолк-стилях, и в пример приводил версию группы Hayseed Dixie. В мюзикле We Will Rock You песня стала одним из главных номеров, и Мэй шутил, что попы у танцовщиц там какие угодно, только не толстые. 15 января 2014 года она внезапно заиграла с планшета Ника Робинсона, политического редактора Би-би-си, в прямом эфире Daily Politics, пока депутаты Кэролайн Флинт и Шайлеш Вара спорили о банковских бонусах.
В августе 2023 года британский детский плеер Yoto, который работает с карточками-токенами, вместе с Universal Music UK выпустил адаптацию Queen Greatest Hits для маленьких слушателей. Из семнадцати треков оригинального сборника в детскую версию вошли шестнадцать, без Fat Bottomed Girls. Британские таблоиды подали это как скандал о цензуре, но представитель Брайана Мэя подтвердил, что группа сама одобрила такое решение для детского издания. В примечании Yoto к сборнику говорилось, что записи оригинальные и не редактировались, и родителям советовали самим решать, что слушать детям.
Меркьюри открывает альбом распевом в манере муэдзина; текст он, по собственным словам, почти целиком выдумал, и по-английски в нём звучит одна фраза: «Allah will pray for you».
Мэй писал её в расчёте на голос Меркьюри и сыграл всю песню в строе drop D; она начинается а капелла с хорового припева и вышла синглом вместе с Bicycle Race.
Баллада Меркьюри на фортепиано, где Мэй играет на старой акустической Hallfredh с самодельным деревянным бриджем, звучащей как ситар; бас-барабан, по ошибке потерянный при сведении 1978 года, вернули в ремастере 2011-го.
Песня Меркьюри о велосипеде; в тексте он отмахивается от «Челюстей» и «Звёздных войн», а перед гитарным соло двадцать секунд звенят велосипедные звонки.
Рок-песня Дикона, в которой все гитарные партии играет Мэй, а фейзер на гитару Бейкер наложил прямо при записи дубля.
Меркьюри обращается к залу как конферансье и в третьем куплете упоминает тур-менеджера Джерри Стикеллса, Elektra и EMI; в туре Jazz песня шла второй, сразу после быстрой We Will Rock You.
Риф и соло Мэй играет в темпе 144 удара в минуту, а в конце звучит гроза, которую он записал на портативный магнитофон; на конверте за неё поблагодарили Бога.
Песня Дикона о курортном романе: его фортепианную партию играет Меркьюри, акустические гитары сам Дикон; в Британии вышла на обороте Don't Stop Me Now.
Мэй стилизовал её под новоорлеанский джаз, две гитары в гармонии изображают духовой оркестр; ранний акустический дубль августа 1978 года вышел в 2011 году.
Танцевальная песня Тейлора: куплеты поёт он, предприпевы Меркьюри, припевы оба; Тейлор играет на ударных, басу и гитаре, а с первых тактов звучат электронные пэды Pollard Syndrum.
Мэй написал её летом 1978 года, когда оставил дома новорождённого сына, и спел сам, включая женский голос в середине, записанный на замедленной плёнке; Меркьюри в песне не участвует.
Песня Меркьюри в темпе 156 ударов в минуту держится на его фортепиано; синглом она дошла до 9-го места в Британии, а гитарные партии Мэя, не вошедшие в микс, вышли в 2011 году.
По одной версии, Тейлор сам поёт и играет на всех инструментах; с 3:13 идут фрагменты Dead on Time, Bicycle Race, Mustapha, If You Can't Beat Them, Fun It и вступления Fat Bottomed Girls.