Queen on Fire: Live at the Bowl

5 июня 1982 года Queen вышли на сцену Milton Keynes Bowl перед десятками тысяч зрителей. Группа находилась в непростой фазе: альбом Hot Space, с его креном в фанк и танцевальную музыку, разделил аудиторию, а в Америке дела шли откровенно плохо — некогда битковые залы зияли пустыми местами. Но на открытом воздухе в Бакингемшире Queen оставались Queen: сет открывался темой Flash и The Hero из саундтрека к «Флэшу Гордону», проходил через свежие номера вроде Action This Day, Staying Power и Back Chat, а заканчивался неизменной связкой We Will Rock You — We Are The Champions — God Save The Queen. Двадцать пять песен, охватывающих почти всю дискографию группы к тому моменту.

Запись этого концерта пролежала на полках больше двадцати лет, прежде чем выйти как Queen on Fire: Live at the Bowl — двойной CD на Parlophone 25 октября 2004 года (в США — 9 ноября на Hollywood Records). В июне 2005-го альбом переиздали на тройном виниле. К моменту релиза ситуация вокруг Queen кардинально изменилась: Фредди Меркьюри ушёл из жизни в 1991-м, группу ввели в Зал славы рок-н-ролла, а Брайан Мэй и Роджер Тейлор уже начали сотрудничество с Полом Роджерсом. Публикация записи из Milton Keynes Bowl стала своеобразным возвращением к моменту, когда классический состав был ещё в полной силе — пусть и на пороге перемен.

Предоставленные материалы описывают тур News of the World (1977) и до-Queen период. О концерте на Milton Keynes Bowl (5 июня 1982), туре Hot Space и альбоме Queen on Fire: Live at the Bowl в них ничего нет.

5 июня 1982 года Queen вышли на сцену Milton Keynes Bowl — одной из крупнейших новых площадок под открытым небом в Великобритании. Это был последний из четырёх британских концертов в рамках Hot Space Tour, промотура в поддержку десятого студийного альбома группы. Огромное пространство open-air арены требовало соответствующего шоу, и группа это понимала. Перед выступлением Роджер Тейлор признался в закулисном интервью:

Огромное поле. Надеюсь, всё пройдёт хорошо

Брайан Мэй добавил:

Выступления на открытом воздухе полны всяких неожиданностей

Несмотря на опасения, концерт в Milton Keynes Bowl стал одним из легендарных выступлений Queen. Группа открыла сет-лист заглавной темой из саундтрека к Flash Gordon, а перед выходом на бис обрушила на публику Tie Your Mother Down — жёсткий рок-гимн, открывавший альбом A Day at the Races 1976 года. Фредди Меркьюри безраздельно владел сценой, подсвеченный самой амбициозной световой установкой, которую Queen когда-либо использовали на тот момент.

Концерт был снят на видео и записан на плёнку, а в 2004 году полная запись вышла на DVD и CD под названием Queen on Fire: Live at the Bowl. Именно благодаря профессиональной съёмке и качественной звукозаписи того вечера этот концерт остался не просто воспоминанием — он стал документом эпохи, зафиксировавшим Queen на пике их концертного мастерства.

Концерт 5 июня 1982 года на Milton Keynes Bowl стал финальной точкой европейского и британского турне в поддержку Hot Space. Сет-лист отражал напряжённый момент в карьере группы: Queen балансировали между своей рок-классикой и новым, спорным звучанием, которое разделило фанатов.

Flash / The Hero

Концерт открывался двумя треками из саундтрека к фильму Flash Gordon (1980). Кинематографическое, помпезное начало — нетипичный выбор для рок-шоу, но эффектный способ вывести группу на сцену.

We Will Rock You (Fast)

Не каноничная стадионная версия, а быстрая рок-аранжировка — та, что записана на News of the World. В концертных сетах того периода Queen нередко использовали именно быструю версию в начале шоу, приберегая знаменитый медленный стомп для финала.

Action This Day / Play the Game / Staying Power / Back Chat

Четыре песни из свежего Hot Space были разбросаны по сету. Именно перед Staying Power Фредди Меркьюри обратился к публике со знаменитой речью:

Большинство из вас, наверное, знает, что на прошлой неделе у нас вышли новые вещи, и для чего оно стоит — мы сыграем несколько песен в стиле фанк/блэк… как вы это ни называйте. Это не значит, что мы растеряли рок-н-ролльный дух, понятно? Это всего лишь чёртов диск. Люди так из-за этого заводятся… Мы просто хотим попробовать новое звучание… Это „Staying Power"

Меркьюри открыто признавал, что новый материал вызывает споры, но защищал право группы экспериментировать. Back Chat был вынесен в конец первого диска — подальше от основного рок-блока.

Somebody to Love

Классика с A Day at the Races, к 1982 году уже ставшая обязательным номером концертной программы.

Now I'm Here / Now I'm Here (Reprise)

Песня из Sheer Heart Attack звучала дважды — основная версия и реприза, обрамляя середину первого диска. Подобная структура с репризой Now I'm Here была характерной чертой живых выступлений Queen.

Dragon Attack

Тяжёлый риффовый трек с The Game, вставленный между двумя частями Now I'm Here.

Love of My Life / Save Me

Баллады, сгруппированные в акустический блок. Love of My Life к этому моменту уже несколько лет была одним из самых эмоциональных моментов любого концерта Queen — публика традиционно подхватывала мелодию.

Get Down, Make Love / Guitar Solo

Второй диск открывался тяжёлым Get Down, Make Love с News of the World, который переходил в гитарное соло Брайана Мэя (Brian May) — стандартная часть концертной структуры Queen.

Under Pressure

Совместный хит с Дэвидом Боуи, вышедший в октябре 1981 года. На Milton Keynes Bowl — без Боуи, силами одних Queen.

Fat Bottomed Girls / Crazy Little Thing Called Love

Два хита с рубежа 1978–1979 годов, оба рок-н-ролльные по духу — явный контраст с фанк-номерами из Hot Space.

Bohemian Rhapsody

Центральный номер второй половины шоу. Шестиминутная оперная сюита, которую Queen к 1982 году исполняли уже семь лет.

Tie Your Mother Down

Риффовый боевик с A Day at the Races — один из самых надёжных концертных номеров группы.

Another One Bites the Dust / Sheer Heart Attack

Another One Bites the Dust — главный сингл с The Game и один из крупнейших хитов Queen в США. За ним следовал Sheer Heart Attack — не альбом, а одноимённая песня с News of the World, скоростной панк-номер.

We Will Rock You / We Are the Champions / God Save the Queen

Каноничный финальный блок, который Queen использовали на концертах с 1977 года. Медленная версия We Will Rock You, переходящая в We Are the Champions, и инструментальная God Save the Queen на закрытие — Мэй исполнял гимн на гитаре через стек усилителей.

---

Сет-лист Milton Keynes Bowl строился на контрасте: группа целенаправленно чередовала проверенные рок-хиты с материалом Hot Space, словно доказывая, что фанк-эксперименты не отменяют всего остального. Из двадцати пяти номеров лишь четыре принадлежали новому альбому — Queen явно понимали, чего ждёт публика.

Концерт на Milton Keynes Bowl 5 июня 1982 года был снят на видео, однако после эфира в сильно сокращённой телевизионной версии примерно в 1983 году запись более двадцати лет оставалась недоступной публике. Лишь в октябре 2004 года полная версия концерта вышла на DVD под названием Queen on Fire: Live at the Bowl — четвёртый том серии Queen DVD Collection. Релиз сразу занял первое место в чартах музыкальных DVD.

На DVD в качестве бонуса вошла концертная версия Calling All Girls, записанная в Токио в ноябре 1982 года. Живая версия Under Pressure с Milton Keynes (3:23) позднее появилась на американском издании Greatest Hits 2004 года.

Queen:

• Фредди Меркьюри — вокал, фортепиано, акустическая ритм-гитара на Crazy Little Thing Called Love
• Брайан Мэй — гитары, вокал, фортепиано на Save Me
• Роджер Тейлор — ударные, вокал, Syn-drums
• Джон Дикон — бас-гитара, ритм-гитара на Staying Power

Клавишные: Морган Фишер — фортепиано, синтезатор. Фишер играл с Queen на европейском этапе Hot Space тура (апрель — июнь 1982), а затем его сменил Фред Мандел на оставшихся датах. Фишер наиболее известен как участник Mott the Hoople — группы, у которой Queen были на разогреве в 1973–1974 годах. Ещё одна связь: в начале 70-х Фишер играл в прог-рок группе Morgan вместе с Тимом Стаффеллом, вокалистом пред-Queen группы Smile.

Запись концерта: Райнхольд Мак (Mack) и Мик Маккенна в мобильной студии Rolling Stones. Ассистенты — Пит «the Fish» Стивенс и Грег Кокс.

Продюсирование альбома: Джастин Ширли-Смит, Брайан Мэй, Роджер Тейлор

Мастеринг: Тим Янг, Metropolis Mastering

Видеосъёмка: Гэвин Тейлор — режиссёр (он же снимал Live at Wembley в 1986 году)

Разогрев: канадская группа Heart и Teardrop Explodes

Tour Management and Production: Герри Стикеллз (GLS Productions Inc.)

Релиз: 25 октября 2004 (UK), 9 ноября 2004 (USA). Достиг 6-го места в британских чартах. DVD включает закулисные интервью и концертные хайлайты из Токио и Франкфурта 1982 года. При издании в Гонконге и Китае цензура удалила Get Down, Make Love и Fat Bottomed Girls.

Queen on Fire: Live at the Bowl вышел 25 октября 2004 года на лейбле Parlophone в Великобритании в формате двойного CD (кат. номер 7243 8 63214 2 8). В США релиз состоялся чуть позже — 9 ноября 2004 года на Hollywood Records (кат. номер 2061-62479-2). 6 июня 2005 года в Великобритании вышло виниловое издание на трёх пластинках, также на Parlophone.

В 2008 году в Испании альбом был переиздан на EMI в формате CD book — двумя отдельными томами: первый вышел 17 мая (CQ 015), второй — 7 июня (CQ 018). Каждый том содержал один из двух дисков оригинального издания.

CD-версия дебютировала на 20-й строчке британского чарта. DVD-релиз оказался успешнее — он сразу занял первое место в чартах музыкальных DVD и получил двойной платиновый статус. Queenpedia назвала альбом «наглядным примером того, как группа выкладывается по полной и при этом получает от этого удовольствие», особенно отметив, как материал Hot Space, «спорный и плоский на записи», в живом исполнении превращался в полноценный рок.