Сцена принудительной свадьбы Дейл Арден и императора Минга в Flash Gordon длится чуть больше двух минут, и Queen решают её как миниатюрную драму с несколькими слоями напряжения. Marriage of Dale and Ming (and Flash Approaching) написали Брайан Мэй и Роджер Тейлор, а сама композиция собрана из нескольких музыкальных элементов, которые всё время сталкиваются друг с другом.

В этой вещи особенно слышно, как саундтрек Queen работал по логике экранного действия. Здесь нет самостоятельной вокальной формы, куплетов или припева. Вместо этого трек движется вместе со сценой: над многослойными синтезаторными аккордами проходят фрагменты диалогов, а внутрь музыкальной ткани врезаются уже знакомые по фильму темы.

Свадебная сцена как музыкальный монтаж

Marriage of Dale and Ming (and Flash Approaching) сопровождает сцену насильственного брака Дейл и Минга, и это определяет всю её конструкцию. Брайан Мэй и Роджер Тейлор не пишут для эпизода одну новую мелодию, а собирают напряжение из нескольких уже значимых для фильма мотивов. В композиции появляются репризы Flash’s Theme и Vultan’s Theme, двух ключевых музыкальных знаков фильма.

Такой приём превращает трек в музыкальный монтаж внутри сюжета. Сцена принадлежит Мингу и его церемонии. В неё буквально врываются темы, связанные с сопротивлением и приближением спасения. Уже в самом названии Marriage of Dale and Ming (and Flash Approaching) заложено это раздвоение: свадьба идёт, но Флэш уже приближается.

Синтезаторные слои и голоса поверх них

Основу трека составляют многослойные аккорды синтезатора. Поверх них звучат фрагменты диалогов из фильма, из-за чего музыка работает сразу в двух режимах, как самостоятельная композиция на пластинке и как продолжение экранной сцены. Для Flash Gordon это принципиальный ход, а в Marriage of Dale and Ming (and Flash Approaching) он особенно заметен, потому что драматургия строится не на инструментальном соло или риффе, а на столкновении реплик, аккордов и возвращающихся тем.

Запись делали в октябре и ноябре 1980 года в The Town House, Advision Studios и The Music Centre в Лондоне. Продюсерами выступили Брайан Мэй и Райнхольд Мак, звукоинженером был Алан Дуглас. В составе записи указаны все четверо участников Queen: Брайан Мэй играет на гитаре, фортепиано и синтезаторах, а также поёт; Роджер Тейлор отвечает за ударные и вокал; Фредди Меркьюри записал ведущий вокал; Джон Дикон играет на басу.

Две минуты, в которых сходятся темы фильма

При хронометраже 2:04 эта вещь делает то, что длинной композиции пришлось бы объяснять постепенно. Marriage of Dale and Ming (and Flash Approaching) соединяет свадебную церемонию, голосовое действие на экране и приближение героя в одном коротком куске. Репризы Flash’s Theme и Vultan’s Theme здесь важны как способ мгновенно изменить смысл сцены: торжественный ритуал Минга уже звучит как сцена, которую вот-вот сорвут.

Из-за этого трек остаётся одной из самых показательных миниатюр на Flash Gordon. В нём слышно, как Мэй и Тейлор строят музыку вокруг драматического узла, где несколько знакомых мотивов должны за считаные секунды рассказать, что происходит на экране и что произойдёт дальше.